2 protokoły - problem podczas instalacji

[Morti890]

Próbowałem "zainstalować" pliki ,które umożliwiłyby grę na nosteamie + steam.
Zgodnie z tym poradnikiem:

Serwer CS NonSteam pozwalający grać ze STEAM

Przeniosłem wszystkie pliki z folderu /cstrike oraz wszystkie pliki o rozszerzeniu .so oprócz steam_api_i486.so , steamclient_i486.so , hlds_run , hlds_i686 .

Tak wygląda moje polecenie startowe:

hlds_run -console -norestart -game cstrike +sys_ticrate 300 +fps_max 300 +maxplayers 13 +ip 193.33.176.223 +port 27015 +exec server.cfg +map de_dust2 -autoupdate -nomaster -binary ./hlds_i686

Jednak na dal pojawia się w tcmd błąd :
550 steam_api_i486.so etc. Forbidden filename

Konsola również wywala błąd :

HLDS installation up to date
Error:steam_api_i486.so: cannot open shared object file: No such file or directory
Unable to load engine, image is corrupt.
cat: /data/morti/logs/52804.cs.pid: No such file or directory
email debug.log to linux@valvesoftware.com
Thu May 14 15:44:46 CEST 2009: Server restart in 10 seconds
Updating server using Steam.
Checking bootstrapper version ...
Updating Installation
Checking/Installing 'Counter-Strike Base Content' version 28


Checking/Installing 'Linux Server Engine' version 47


Checking/Installing 'Half-Life Base Content' version 12

[naven]

oprócz steam_api_i486.so , steamclient_i486.so , hlds_run , hlds_i686 .

Dlaczego?
Krzyczy o to:

Error:steam_api_i486.so: cannot open shared object file: No such file or directory

[kop94]

pobierz pliki steam_api_i486.so , steamclient_i486.so , hlds_run , hlds_i686
Najprościej:
./steam -command update -game cstrike -verify_all
UWAGA:
TO CI ZROBI Z POWROTEM STEAM. Potem wgraj swoje pliki i powinno działac